花天月地(月)

今日の役は花天月地だ

別名に月見花開、花前月下がある

また解りにくい役だが

これはまず嶺上開花を和了って

次局に海底和を和了ると成立する

点数は海底和によって差があり

自摸<海底摸月>なら役満

栄和<河底撈魚>なら満貫

ちなみにこの役はローカルwikiにあった

次回はまだ確認中(探)

追記：いい加減なGoogle翻訳で再確認したところ

　　　広東版wikiに載ってたのは鐘鼓斉鳴の様だ

　　　つまり本来の花天月地は鐘鼓斉鳴の別名か?(義)

至福の時(満)

遅くなったが

今日は友人達と蒲郡の三谷温泉で

旨いもんをたらふく食って温泉を満喫してきました

いやーゴルフで大浴場には入っているが

友人達と大浴場めぐりをするのは

長久手のあれ以来じゃないか

そんなことで大満足な1日だったと言いたいが

出かけた後にはサボった作業が纏めて・・・(鬱)

四槓花開(花)

今日も四槓子つながりだが

今日は四槓花開だ

別名に四槓子嶺上とある

これもローカルwikiにはなかったが

おそらく四槓子＋嶺上開花だろう

点数的には四連開花ではないはず

でもって点数は役満だが

そもそも四槓子自体が役満だから

さらに役満を上乗せして実質ダブルではなかろうか

次回は・・・(共)

四槓落抬(抬)

さて今日から役を載せていくが

何ども言うが俺は中国語は読み切れん

今までの用語とかはある程度は想像がつくが

もしかしたら勘違いや誤解をしてる部分があるかもしれないので

そこの所は御理解の上で訂正をお願いしたい(礼)

さてまずは四槓落抬

正式には四槓子落抬

直訳的には裸単騎の四槓子って事になるが

そもそも槓子自体、副露になるから

必ず裸単騎になるのだが

僕の勘からしてこの落抬は

全て明槓という意味ではなかろうか

ちなみにこの意味でローカルwikiでは純正四槓子で載っている

※広東版wikiでも純正四槓子が載っていた

・・・と言う事は・・・(汗)

点数は広東版wikiでは役満となっているが

ローカルwikiではダブルないしトリプルになっている

これからもこんな調子だがよろしくお願いします(挨)

追記：いい加減なGoogle翻訳で再確認したところ

　　　どうやら古い四槓子のルール

　　　つまり四槓子が完成したら雀頭は揃えなくていいルールを

　　　こう言うらしい(称)

藤はいずこ(散)

すいません

このまま役記事に行くつもりが

時間の都合により変更します

実は今日、弟と動物園に行きまして

短い時間だったが楽しめた

ただ楽しい時間の後は当然

やる事が山積みだ

仕事は勿論のこと

休憩の間にこなす作業も手付かずだから

この通りです

それに加え想定外の出来事が・・・(疲)